- Мне пожалуйста метамизол натрия, две упаковки.
Фармацевт, ошарашенно:
- Вам анальгин, я правильно понял?
- Да, верно. Все время забываю это название.
Сложные наименования товаров аптечного ассортимента - головная боль и сотрудников аптек, вынужденных угадывать, что за капли в нос на букву "И", и покупателей, которые рискуют остаться без покупки или приобрести не то. Почему названия такие непростые?
А ведь хотели как лучше...
Современные наименования лекарственных средств - это замена еще более сложных названий химических соединений. Запомнить "1- [3,4-Диэтоксифенил)метилен]-6,7-диэтокси-1,2,3,4-тетрагидроизохинолин" гораздо сложнее, чем дротаверин.
Возникает вопрос, как из первого получается второе, ведь в написании химического вещества и и его торгового наименования нет ничего похожего?
На текущий момент терминология строится на основе характеристик лекарственных средств, например, «алгос» (боль) и приставка «ан» (отрицание)дали название таблеткам «анальгин», т.е. отсутствие боли. Многие названия обезболивающих препаратов образованы от слова «алгос» — седалгин, баралгин, пенталгин и.т.д.
Названия таких обезболивающих препаратов как новокаин или дикаин образовались от испанского слова «кокаин», означающее вещество, содержащиеся в листьях коки, которое оказывает обезболивающее и наркотическое действие.
Вот примеры корней сайта zdorovieinfo.ru, которые позволят вам быстро расшифровать назначение лекарства:
- Коксиб – ингибиторы Циклооксигеназы-2, тип противовоспалительных препаратов (например, целекоксиб
- Маб – моноклональные антитела (например, инфликсимаб для лечения ревматоидного артрита)
- Олол – бета-блокаторы (например, атенолол для заболеваний сердца)
- Оксетин – производные флуоксетина, группа антидепрессантов
- Ио – йодосодержащие радиофармпрепаратов (например, иобенгуан для лечения заболеваний щитовидной железы)
Иногда название лекарства имеет художественные элементы. Например, отсылает к его разработчику, как например, карфилзомиб, который был назван в честь жены молекулярного биолога Филлипа Уиткома и его жены Карлы.
Все выше сказанное касается, как правило, образования МНН препаратов, либо лекарственных средств, у которых МНН и торговое название совпадает. Но на рынке часто возникает ситуация, когда лекарственные средства с одинаковым МНН имеют разное торговое наименование, что в свою очередь тоже вносит неразбериху для покупателей (а также порождает списки типа: "Что от нас скрывают аптеки или дешевые аналоги дорогих лекарств")
Использовать в своей работе программу М-АПТЕКА плюс от АйТи-Аптека!
Что мы предлагаем своим клиентам?
Работа на Едином Ассортиментном Справочнике (ЕАС)
Единый Ассортиментный Справочник представляет собой самую полную на сегодняшний день базу унифицированных и структурированных номенклатурных наименований товаров аптечного ассортимента, заведенных по стандартизированным утвержденным правилам. Важно отметить, что справочник ЕАС не статичный: заведение новых номенклатурных позиций и их актуализация происходит ежедневно в онлайн-режиме из официальных и общеизвестных источников. Каждая новая номенклатурная позиция справочника ЕАС подвергается обработке на предмет присвоение ей различных соответствующих характеристик из базы фарм.данных. Справочник ЕАС уже консолидирован со всеми справочниками фармдистрибуторов в РФ и в РК, а также другими участниками фарм.рынка.
Единый Ассортиментный Справочник - это не только стандартизированные названия товаров аптечного ассортимента, но и:
- Общепризнанные классификаторы для лекарственных препаратов
- Терапевтические цепочки для допродаж и предложения аналогов
- Набор дополнительных важных атрибутов и признаков
- Инструкции по применению и описания с фотографиями товаров
- Справочники реестровых цен, забракованных серий, минимального ассортимента для аптек и АП (обновляются ежедневно в рамках ЕАС)
Благодаря ЕАС сотрудники аптеки смогут легко ориентироваться в многообразии лекарственных форм и в автоматическом режиме подбирать аналоги и замены для товаров, в том числе с учетом минимальной цены, выполнять комплексные продажи и грамотно консультировать посетителей аптеки.